内容简介

记录晚清中国社会的风土人情

回忆与慈禧交往的那些日子

慈禧太后的座上宾，紫禁城里的外国人

一部曾在西方世界引起轰动的回忆录

苏珊・汤丽（Lady Susan Townley）是英国驻北京公使沃尔特•汤丽（walter townley）的妻子。八国联军侵华后，慈禧为缓和与西方国家关系，曾邀请各国驻北京公使女眷去紫禁城做客。苏珊•汤丽因此与慈禧结识，对紫禁城内的生活有了深入了解……

本书以西方人的视角，介绍了中国的历史、信仰、语言、政治、文化等方方面面，并着重记叙了作者在中国游历中的所见所闻，真实再现了晚清中国的风土人情、日常生活、宗教礼仪等。作为亲眼目睹过紫禁城内林林总总的西方人，她在书中忠实地记录了历次受到大清皇室接见的经历，包括与慈禧太后的“亲密接触”。1904年，她依据亲身经历写成这本回忆录，出版后在西方世界引起轰动。

作者简介

苏珊・汤丽（Lady Susan Townley ，1868年-1953年），英国财政大臣威廉•库茨•凯普（William Coutts Keppel）的女儿，1896年与沃尔特•汤丽爵士（Sir Walter Townley）结婚。1902-1903年，沃尔特•汤丽爵士被任命为英国驻北京公使，汤丽夫人随同来华，结识慈禧等皇室贵族，游历中国多地。1904年，她依据这段经历写成的回忆录出版发行，在西方世界引起轰动。

译者简介

曹磊：文学硕士，历史、军事、民俗作家，累计发表译、著500万字以上。已完成和进行中项目包括：“对话历史名人系列丛书”策划和撰稿，“铁血文库系列丛书”策划和翻译，《老舍全集》英文部分翻译，植物战争系列图书策划、撰稿和翻译等。《北京纪事》月刊专栏作家。